INSCRIPTION EN LIGNE/ APPLICATION FORM

Les inscriptions sont closes.

TELECHARGEMENT : DEPLIANT / DOSSIER DE PRESSE

renseignements concours - RULES IN ENGLISH

(français-deutsch-english-deutsch-italiano-polski)
Tel : Eva Nordska +33 (0)6 83 36 92 40 / Françoise Perenchio +33 (0)6 07 89 98 00...
(français-english-deutsch-italiano-español)
Tel. +39 335 61 05 833

DATES du 29 octobre au 3 NOVEMBRE 2018 - GALA LE 3 NOVEMBRE 18H Salle Landowski, CRR de PARIS 14 rue de Madrid 75008 PARIS.

● = éliminatoire initial audition ■ = 1/2 finale 1/2 final ▲ = finale final round
Les éliminatoires des ensembles vocaux, théâtre, jazz et composition se font sur dossier. Initial audition of jazz, vocal group, drama and composition are made on file.

29 oct ● Vents Winds Accordeon
30 oct ● Chant Voice ▲ Vents Winds AccordéonAccordion  
31 oct ● Piano solo, 4 mains & 2 Pianos ■  Chant Voice
1 nov ● Musique De chambre Chamber music ▲Piano solo, 4 mains & 2 Pianos ▲Chant Voice
2 nov ▲Mus. De chambre Chamber music
3 nov ▲Jazz ▲Ensembles Vocaux Vocal groups
GALA SUPER FINALE 3 NOVEMBRE 18h toutes disciplines.

Les inscriptions 2018 en ligne sont ouvertes. Clôture des inscriptions reportée le 20 octobre à minuit. Registration will be close the 20 october.

Dispense des éliminatoires pour Dispense eliminatory for : finalistes Bellan 91ème, preselectionnés Cap Ferret Music Open 2017 & 2018, winners Osaka I M C 2017 & 2018, winners Internet Music Competition Serbie 2018.

 

recompenses / awards

Prix d’honneur Honor Prizes

● 1000 €  pour chaque Prix d’Honneur offerts par la Fondation BELLAN *credited to each Honor Prize
● soirée de gala superfinale – 1 Gala Superfinale
● DVD des lauréats Winners DVD
● diffusion web du concours YouTube channel broadcasting
● concert défrayé Centres médicaux-sociaux Fondation Bellan
● page individuelle website taylored web page
● citation dossier de presse 2019 Press Kit Mention 


PRIX SPECIAUX SPECIAL PRIZES

● 500 € pour le prix du web Credited to the Web Prize Winner
● 1 concert avec l’orchestre du CRR de Paris Orchestra hires a player

● 1 concert festival "Jazz à Vian"
● 1 bourse pour Festival de Escuela Grau Gandia scholarship

 
Super FINALE  Super FINAL

● 1 bourse** pour  l'Académie du Cap Ferret Music Festival  offers 1 scholarship
●  1 concert avec l'Orchestre Symphonique du Bassin d'Arcachon

● 1 concert rémunéré à l’Auditorium Lafayette de HEAD
● 1 concert rémunéré par les Concerts de Saint Cloud hires one winner
● 1 concert par la Mairie du 3ème de¨Paris hires one winner
● 1 concert rémunéré au Théâtre Saint Bonnet  hires one winner


TOUS Finalistes  ALL Finalists

● promotion web 3 ans years web promotion
● dispense 2 ans présélections Tournoi International de Musique et Osaka International Music Competition 2 years preselections exemption
● Offre des droits d’inscription pour l’Académie du Cap Ferret Music Festival*
● remise d’un diplôme certificate delivery ***

 

* offert uniquement lors du gala superfinale  offered only May superfinale
**incluant masterclass, logement, concert/ masterclass, accomodation, concert included  
***remis lors des résultats à l’issue de chaque épreuve, pas d’envoi par courrier / put back during the results, not send by mail

RÈGLEMENT (français)

PROGRAMME LIBRE/ PAS DE LIMITE D'AGE/ NIVEAU EXCELLENCE

1) Disciplines 2017

Disciplines 2018 :
Piano ● Musique de Chambre ● Jazz ● Chant ● Ensembles vocaux ● Accordéon ●Théâtre ● Flûte Traversière ● Trompette ● Saxophone ● Tuba ● Cor ● Trombone ● Clarinette ● Hautbois ● Basson ● Composition ● 4 mains et 2 pianos
(cordes en 2019)

2) Programme libre Deux ou trois programmes différents* de mémoire  (pour les solistes) pour l’épreuve éliminatoire (entre 7 et 10’) la demi-finale (10 mn) et pour la finale (entre 15 et 20’). *Les disciplines piano et chant auront lieu en trois tours (éliminatoires, demi-finale, finale) les autres resteront à deux tours (éliminatoires, finales).

PRECISIONS DISCIPLINES :

Ensemble vocal : ouvert aux ensembles vocaux comprenant de 4 à 24 choristes chef de coeur non compris, pouvant se faire accompagner d'un ou deux instruments, voire être sonorisés pour les choeurs de musique actuelle. Programme libre d'une durée de 15 à 20 minutes composé de une à trois oeuvres. Eliminatoire sur dossier avec vidéo live durée 7 à 10 mn.

Théâtre : Cette section du concours Bellan s'adresse aux metteurs en scène :
Eliminatoire :  sur dossier, présentation d'un projet de théâtre classique ou contemporain à envoyer par mail à theatre@concoursbellan.fr et par courrier à l'adresse ci-dessous
Finale : représentation de ce projet durée 15 minutes au théâtre Tristan Bernard le jeudi 16 avril 2015

Composition : une œuvre pour instrument à cordes et piano ou voix et piano max. 8’ minutes à rendre avant le 1er septembre 2018.

Jazz : éliminatoires sur dossier avec vidéo live de 7 à 10 mn.

3) Conditions Pas de limite d’âge; niveau minimum 3ème cycle.

4) Droits d’inscription La clôture des inscriptions est le 10 octobre 2018 à minuit. 80 € pour les solistes et les compositeurs, 100 € pour tous les ensembles. Les droits d’inscription ne sont pas remboursables.

5) Accusé de réception et convocation  Les candidats n’ayant pas reçu de convocation quinze jours avant le Concours doivent contacter le secrétariat.

6) Accompagnateur Un pianiste accompagnateur est à la disposition des solistes qui le demandent (50€ PAF) et qui joignent les partitions à la fiche d’inscription.

7) Récompenses en chaque discipline, le Jury attribue un 1er, un 2nd et un 3e Prix. Il peut également attribuer un prix jeune espoir, un prix spécial de 500 euros et/ ou un Prix d’Honneur*de 1000 €, éligible « Super Lauréat » lors du concert de gala de la journée de la Fondation par le vote du public et du jury. La décision du jury est sans appel.* l’acceptation du prix d’honneur implique un concert offert par le lauréat dans un des centres de la Fondation Bellan et la présence au concert de Gala, à défaut le prix est annulé.

8) Les résultats des épreuves seront proclamés à chaque fin de concours et disponibles sur le site du concours.

9) Modifications La direction se réserve le droit de modifier les dates et lieux du Concours en fonction du nombre de candidats admis en finale. Elle se réserve le droit de fusionner certaines disciplines.

10) Élection Lauréat Internet  parmi les prix d’honneur et 1er prix, élu par les internautes via FACEBOOK et YOUTUBE recevra le prix du web d'une valeur de 500 euros, à la date choisie par le jury dans l'année 2018-2019 (moyenne nombre de like + mn visionnées sur youtube).

11) Droits à l'image les épreuves sont filmées, enregistrées et photographiées et les candidats en autorisent la diffusion par tous les moyens.

12) Composition Les compositions primées seront proposées aux épreuves du concours 2017 et créées lors des concerts futurs. Limite de dépôt 10 OCTOBRE 2018.

13) Bourse les candidats justifiant de peu de ressources et d’un parcours musical exceptionnel peuvent bénéficier d’une bourse pour les droits d’inscription. Faire la demande écrite auprès de Lancer d’Art accompagnée des photocopies de justificatifs (impôts du foyer,  diplômes).

14) Équivalences Les titulaires d’un 1er ou 2nd Prix des éditions 2016 et 2017 ainsi que les candidats présélectionnés au Tournoi International de Musique en 2017 et 2018, et finalistes a Osaka International Music Competition 2017 et 2018 sont dispensés de droit des éliminatoires. Réciproquement, les candidats admis aux éliminatoires sont également exemptés des épreuves de présélection du TIM (www.timcompetition.org), d’Osaka .

RULES

1) 2017 Disciplines Piano ● 4 hands 2 pianos ● Flute ● Trompet ●Saxophone ● Tuba ● Horn ● Clarinet ●Bassoon ● Oboe ● Chamber Music ● Voice ● Vocal groups ● Accordion ● Drama ● Jazz ● Composition Piano accompaniement (STRINGS in 2019 )

2) Free Program All programs are free but may not exceed 7-10 min (initial audition)10 min half final and 20 min (Final Round).

Notes: Composition: Work must be for a voice or string instrument and piano, not longer than 8 minutes.

3) Conditions There are no age limits.

4) Registration fees must be paid before on SEPTEMBER, the 15 in 2018 as follows: 80 € for soloists and composers / 100 € for all groups. Fees are not refundable.

5) Time schedule  will be communicated in advance. Candidates must contact the Office in case of a lack of information.

6) Accompaniment A piano accompanist is at the disposal of needing soloists. Concerned candidates must add 50€ to the fee and send the piano scores.

7) Awards For every single discipline, the Jury will select one 1st, one 2nd and one 3rd Prize Winners. All the 1st Prizes may be elected Honor Prize* as well, giving the chance to the concerned candidates to run for « Super Winner » during the Gala Concert of the Bellan Foundation, when the audience will vote with the Jury. All decisions are final. *includes a concert offered for the Bellan Foundation

8) Results All results are given on the same day of performance and displayed on the website of the Competition.

9) Changings Dates may vary and some disciplines may merge. Updates are immediately displayed on the Competition’s website.

10) Webwinner All Finalists run for Webwinner through FACEBOOK and YouTube (competition based on "Iike"+ viewed et the date choose by direction during 2018-2019, providing 500 € to the winner.

11) Copyright The Competition holds the right to broadcast/publish audio and video recordings of all contestants’ performances and cannot be held liable to any payment to the concerned artists.

12) Composition Selected works of candidates in Composition will be promoted and used for 2019 Edition, and should be presented before OCTOBER, the 10 2018.

13) Financial Aid Candidates with low incomes may apply for financial aid to pay their fee.

14) Exemptions All previous Bellan Competition Prize Winners, as TIM or Osaka selected candidates since 2017 are entitled to skip the Initial Audition, and vice versa. (www.timcompetition.org)

 

RAPPEL POUR TOUS LES FINALISTES DE LA 91EME EDITION
VOUS ACCEDEZ DIRECTEMENT EN FINALE

RAPPEL POUR LES LAUREATS DU CAP FERRET MUSIC OPEN, OSAKA INTERNATIONAL MUSIC COMPETITION ET PRIX BELLAN DE INTERNET MUSIC COMPETITION : AINSI QUE TOUS LES LAUREATS DESIGNES DE INTERNET MUSIC COMPETITION / FINALISTES OSAKA INTERNATIONAL MUSIC COMPETITION
VOUS ETES DISPENSES DES ELIMINATOIRES ET ACCEDEZ DIRECTEMENT EN 1/2 FINALE POUR LE PIANO ET LE CHANT, EN FINALE POUR TOUTES LES AUTRES DISCIPLINES;

 

website © HB/EQUAL-IT d'après CSSplay